Przedimki - help

Dzień dobry,

czy ktoś byłby na tyle miły i sprawdził, czy zaznaczone przedimki są poprawne?

Z góry dziękuję za pomoc.

My house has got A/an/ the basement and A/an/the garden but it hasn't got a/an/ ANY garage (tu się zastanawiam też nad przedimkem "A", ale już sam nie wiem).
The garden is quite big and it's got SOME / any / the flowers in it, but it hasn't got some / ANY / the trees.
There's A/an/ the gate at the bottom of a/an/ THE garden and next to a/an/ THE gate there's a /AN/the/ old fence.
a garage

poza tym wszystko ok :-)
Super, dzięki bardzo
'any garage' tez bedzie dobrze
Cytat: engee30
'any garage' tez bedzie dobrze

jest mniej naturalne
kiedys byla taka mowa (przez nativow), ze 'any' nie pasuje z rzeczownikami w l. pojedynczej; moze stad sie wziela ta niechec do tego 'any' w takich przykladach
ja takze uwazam, ze jest mniej naturalne przed liczba pojedyncza policzalnych, tak jakbysmy powiedzieli 'nie ma zadnego garazu'
no wlasnie, 'nie ma zadnego garazu' - czy to naprawde brzmi mniej naturalnie?
tak, to brzmi dobrze w okreslonych kontekstach, ale tutaj nie mamy takiego kontekstu
wobec tego najlepiej dla CzarnaLampa bedzie faktycznie przyznac, ze forma z 'any' jest tutaj nie na miejscu

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia