recenzja filmu "Shrek" - b. proszę o sprawdzenie!

Green monsters like Hulk or Godzilla seem to be very famous nowadays but Shrek - the huge ogre is definitely most recognizable. It took three years to bring Shrek to the big screen. The film is based on William Steig’s book an directed by Andrew Adamson and Vicky Jenson. It’s a brilliant cartoon which achieved success not only among children but adult viewers as well.
The film tells the story of Shrek, (voiced by Zbigniew Zamachowski) a fearsome green ogre who loves his privacy and lives in an isolated swamp far away from civilization. One day his peaceful lifestyle changes completely when on his property appear fabulous characters form nearby kingdom. It turns out, that Shrek has to free the beautiful princess closed in a tower and guarded by fearful dragon if he want to regain his swamp. Shrek with talkative donkey (voiced by Jerzy Stuhr) set off on a travel full of dangerous adventures.
The plot is dynamic so we aren’t getting bored during watching the film. What I liked about the film was music. It was perfectly fitted to every moment of movie. The best site of “Shrek” are fantastic dubbing and dialogues. Because of them film is more compelling and have a unique sense of humor which can give everybody a buzz.
Of course “Shrek” isn’t perfect. Generally the script is funny but after a long while viewer get used to this specific humor and film gags aren’t so funny. At the end of the film somebody can be fed up with an amusing donkey turning up in every scene.
Summing up, “Shrek” is well worth seeing. I can thoroughly recommend this film for everyone who wants to spend pleasantly Saturday evening.

Ogolnie bardzo ladnie napisane, kilka poprawek:

... nowadays (,) but Shrek - the huge ogre (,) is definitely THE most recognizable.

anD directed by

The film tells the story of Shrek (voiced by Zbigniew Zamachowski) - a fearsome green ogre (interpunkcja)

One day his peaceful lifestyle changes completely when fabulous characters form A nearby kingdom APPEAR ON HIS PROPERTY (szyk).

It turns out (bez przecinka) that Shrek has to free the beautiful princess closed in a tower and guarded by A fearful dragon if he wantS to regain his swamp.

TOGETHER with A FRIEND - THE talkative donkey (voiced by Jerzy Stuhr), SHREK setS off on a travel (lepiej: JOURNEY) full of dangerous adventures.

The plot is dynamic (,) so we aren't getting (lepiej: IT'S IMPOSSIBLE TO BE/ GET) bored during (lepiej: WHILE) watching the film.

What I liked (MOST?) about the film was THE music. It was perfectly fitted (lepiej: SUITED) to every moment of THE movie.

The best site (SIDE OF/ ASPECT OF/ THING ABOUT) of “Shrek" IS THE fantastic dubbing and dialogues.

Because of them (Lepiej: They MAKE THE FILM MORE COMPELLING) film is more compelling and have (have a sense of humour - to o osobie. Lepiej: CONTAIN A UNIQUE HUMOUR) a unique sense of humor which can give everybody a buzz.

Of course (,) “Shrek" isn't perfect. Generally (,) the script is funny but after a long while THE viewer getS used to this specific humor and THE film gags aren't so funny.

At (Lepiej: TOWARDS) the end of the film somebody can be fed up with an amusing donkey turning up in every scene.

I can thoroughly recommend this film for (TO) everyone who wants to spend pleasantly (HAVE A PLEASANT) Saturday evening.