czy dobrze tłumaczę?

Temat przeniesiony do archwium.
Jak przetłumaczyć hasło:
Zakład Ubezpieczeń Społecznych - Social insurance institute?

Czy tytuł (wykształcenie) TECHNIK EKONOMISTA to "Economy technican"?

Kodeks Pracy - statute-book of work?

przepisy ZUS - ... regulations?
Kodeks Pracy - Labour Code
ZUS - National Insurance
Pięknie dziękuję za pojaśnienie :-)
Pozdrawiam!

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia