Prosze o sprawdzenie!!!

Tekścik krótki!

What is more we have to consider if the marketing arrangements are of “minor importance” (NAOMI p.7) . Between competitors it is if the market shares held by each parties to the agreement does not exceed 10 % on any relevant markets; between non-competitors there are 15 % on any relevant markets. If it exceedes those indicators, it does not have minor importance and EC law would have effect on the possible marketing arrangements.

EC law has influence on agreements when their object or effect is disturbing the competition. In case C-234/89 Delimitis and Brau, ECJ said that every agreement needs detailed economic analysis.

Sometimes the aim of their agreement is related to block exemptions from Article 81 (3) EC Treat filled with Regulation 2790/1999. “The share of the relevant market accounted for by the supplier does not exceed 30 %, vertical agreements which do not contain certain types of severely anti-competitive restraints generally lead to an improvement in production or distribution and allow consumers a fair share of the resulting benefits” . But when it exceeds 30% or contains black-list clauses, again it falls within EC law.

'Between' nie zaczynaj zdania z 'between') competitors 'it' (co? marketing arrangemenents -to wtedy 'they') 'is' ARE if the market shares held by each partY to the agreement does not exceed 10% on any relevant markeT; between non-competitors theY are 15% on any relevant markets. If it exceedes those indicators, it 'does not have minor' (to chyba znaczy, ze ma 'major importance?') importance and EC law would have An effect on the possible
marketing arrangements.

EC law has influence on agreements when their object or effect is
disturbing the competition. In case C-234/89 Delimitis and Brau, 'ECJ' (kto to? napisz w calosci)'said' (nie said, lepiej decided, ruled itp) that every agreement needs detailed economic analysis.

Sometimes the aim of thE agreement is related to block exemptions
from Article 81 (3) EC TreatY filled with Regulation 2790/1999.
...But when it exceeds 30% or contains 'black-list' (znajdz slowo ktore jest uzywane, black-list chyba nie) clauses...