Bardzo proszę o sprawdzenie

Temat przeniesiony do archwium.
Polish lesson!
Do you have seeing Euro 2012? This event to be in Poland. You must by here! Do you now speek Polish? No? You are football fan? This lesson is for you. I'm from Poland and 3 years to tech Polish. I teach on Monay at 5 pm. and on Wednesday at 6pm. If you are interested call me on [tel].
XYZ
'Do you have seeing Euro 2012?' (nawet nie moge wyszyfrowac co chesz tutaj powiedziec
This event IS to be in Poland. You must 'by' (przez?)(chyba nie - tutaj czasownik) here! Do you now 'speek' (ortog) Polish? No? 'You are A football fan?' (Jak to ma byc pytanie to ARE you ....
I'm from Poland and '3 years to 'tech' (ortog) Polish' (3 lata do uczenia Polskiego?- nie tu ma byc...ucze ...przez) . I teach on 'Monay' (ortog) at 5 pm. and on Wednesday at 6pm.
Do you want to see Euro 2012? This event is to be in Poland. You must to be there. Do you speak Polish? No? Are You a football fan? I'm from Poland and I three years teach Polish. I teach on Monday at 5 pm. and on Wednesday at 6pm. If you are interested call me on [tel].
XYZ
-you must be there
-and I have taught Polish for three years-jeśli coś zaczęło się jakiś czas temu, trwa nadal, jest ciągłość czasowa-w tym przypadku 3 lata, to należy użyć Present perfect, ewentualnie present perfect continuous.
rozumiem bardzo dziękuję

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia