Determined through

Jak mozna rozumieć zwrot "determined through"

Np Determined through table ...
(Zdecydowanie przez tabelę? - bez sensu)

>(Zdecydowanie przez tabelę? - bez sensu)
A mozesz nam podac cale zdanie - napewno to ma sens, tylko niewiedzac czego to sie laczy naprawde nam jest trudno zgadywac.
Najpierw zdanie w konteksie, wtedy my bedziemy myslec, co to ma znaczyc.

Najlepiej to chyba "ustalony w tabeli"...

cale zdanie:
if the combination is present in the table, it means that quality control is needed and the goods receipt must be done in the quality storage location, determined through table TQP according to the plant and the storage location indicated in the purchasing document.

Nie do koncza umiem sobie to wytlumaczyc...
W zadnym slowniku nie znalazlam aby determined miało znacznie - 'ustalony'
Mozesz mnie naprowadzić jak mozna wydedukować takie znaczenie.

to determine

1. (find out) ustal|ić, -ać [fact, cause]; to determine how/what/when ustalić, jak/co/gdzie
2. (decide) określi|ć, -ać, ustal|ić, -ać [date, price, cost, amount]; to determine to do sth zdecydować się or postanowić coś zrobić; to determine upon sth zdecydować się na coś; they determined that... ustalili or zdecydowali, że...; it was determined that... ustalono, że...
3. (shape, influence) za|decydować o (czymś) [outcome, lifestyle, career]; wyznacz|yć, -ać [scope, extent, boundary]; z|determinować fml [approach]; demand determines supply popyt określa podaż; to determine sb against sth zniechęcić kogoś do czegoś
4. (control) [factor] z|decydować o (czymś) [outcome, progress]

determined through
ustalony na podstawie / przez

źródło: PWN-OXFORD oczywiście

No to już sprawa jasna :)