Prosze o spr. ;)

in july i was at home. every day i meet my friends, then we played soccer and volleyball or played computer games and surfing in internet. my second month there was very successful, but next to announce still better.

in august i and my brother go to Solina. every day we went to the beach and saw the sights mountains. after we drove to Slovakia. it country is not big, but people to live to there is very bland. Most of my summer holidays is very good but in this vacation it was awesome! I met very interesting people and I learned cook very delicious meal. All in all this holiday was incredible and I will remember it for rest of my life.

bede bardzo wdzieczny jak ktos mi to sprawdzi, poniewaz z j. angielskiego jestem dosc przecietny.

'in' (lepiej 'During') July 'i' (I piszemy duza litera-zawsze) was at home. every day I 'meet' (MET-czas przeszly) my friends, then we played
soccer and volleyball or played computer games and 'surfing' SURFED ON THE 'in' (niepotr) internet.
...My second month there was very successful, but next to announce still better.
...Nie rozumiem tego zdania.
In august 'I and my brother' (jest przyjete, ze siebie dajemy na drugim miejscu, tzn my brother and I) 'go' WENT to Solina. every day we went to the
beach and saw the 'sights mountains' (nie rozumiuem tego pojecia). after THAT we drove to Slovakia. 'it' THE country is not TOO big, but people 'to' (niepotr) 'live' LIVES 'to' (niepotr) there 'is' ARE (are-dlatego ze people to l. mn) very bland. Most of my summer holidays 'is' WERE very good but in this 'vacation' (dlaczego raz 'holiday' a pozniej 'vacation'?-albo jedno albo drugie) it was awesome! I met very interesting people and I learned TO cook A very delicious meal.
All in all this holiday was incredible and I will remember it for THE rest
of my life.

Dzięki Ci, bardzo mi pomogłaś/ eś ;) Te zdania, które były nie zrozumiane już poprawiłem i są na pewno dobrze. Jeszcze raz dzięki.

Pozdro :*