her leg had to be amputated at the knee - jej noga byla amputowana w
kolanie -OK
promising young swimmers - obiecujacy 'mlody plywak' (tutaj liczba mnoga)
determined to carry on- 'zdecydowala' (tu moze byc zdecydowana na) kontynuowac
commonwealth- panstwo ,federacja - (nie za bardzo - to znajdziesz w google)
disabled swimmers -niepelnosprawni 'plywaki' (tak to jest po polsku!!)
able-bodies ones - ludzie ktorzy sa pelnosprawni.
although-aczkolwiek - ok
still made history- tutaj nie bede zgadywala, jak ty nie raczysz podac kontekstu...
thrilled-wstrzasniety - nie za bardzo..mozesz byc thrilled at passing exams
recovering-wyzdrowiec - mniej wiecej ok
change- zmienic, tak ale 'change' tez znaczy monety, reszta oddana w kasie itp.
'waters' (tu ma byc WATER - postaraj sie pisac dobrze) is the gift that gives me back my leg - woda jest darem 'dlatego' KTORA Oddaje mi z powrotem noge; OK
everything happens in life for a reason-wszystko dzieje sie 'na swiecie' (NIE - in life-to jest w zyciu!) dla przyczyny