sprawdzenie - pomocy :)

Temat przeniesiony do archwium.
Mam napisać kilka zadań na angielski . Prosił bym kogoś kto zna się na tym dobrze o poprawienie moich dzieł , ewentualnie jakieś rady .


1. Napisz e-mail do producenta programów komp z zapytaniem o warunki sprzedaży licencji na interesujący cie program
- poinformuj ze kupiłeś program razem z komputerem
- wspomnij w jakich okolicznościach program przestał działać
- zapytaj ile kosztuje nowa licencja
- zapytaj na jak długo można otrzymać licencję

Oto moja wersja ....

I bought your DVD-Player Program with the computer . One month later when I'm watched film this program suddenly turn off . I was suprised . I have some questions . How much the cost new licence on this program ? How Long oblige this licence ?

2 W ramach wymiany międzyszkolnej opiekujesz się kolegą z Londynu . kiedy ty jesteś w szkolem on zwiedza miasto. napisz notatke w której :
-napiszesz o której kończysz
- polecisz mu aby zjadł obiad w szkolnej stołówce
- poinformujesz gdzie zostawiłeś bloczek na obiad
- zaproponujesz gdzie może poczekać na ciebie

Hi Thomas
Today I finished lessons at 16 o'clock . You can eat dinner in school lunchroom . My dinner-card is in my desk . I am full of hope thar you wait on me near the church .


3.w czasie pobytu w szkole językowej w oksfordzie dzielisz pokój z koleżanką z niemiec . w ciągu dnia nie zdążyliście omówić planów na wieczór . napisz notatkę :
-powiedz że spotkałeś kolegę z klasy
- idziecie razem na spacer
-po spacerze idziecie do pubu na kolacje
- zapraszasz współlokatorke na kolacje

Hello Karina
I meet today our colleague in our class - Alax . We are going togrther to the park at 6 p.m. After we are going to the supper to the bar "TYSKIE" . We are full of hope that you gioing with us .

4.Na międzynarodowym obozie języka angielskiego postanowiłeś zorganizować degustację potraw regionalnych . Napisz zaproszenie dla uczestników obozu na wieczór z kuchnią polską ;
-określ miejsce i czas degustacji
- podaj jakie potrawy będą podane
- zaznacz jakie inne atrakcje są możliwe
- poproś o potwierdzenie uczestnictwa w degustacji

INVITATION
We invite all participants in the cam on the evening of kitchen to be held 15 th of March ., in the Culture Home in Limanowa at 5 p.m. Dishes that will be given to pudding scrambled eggs , dumplings and soups .Please confirm participation in the tasting.


5. Twoja klasa chce zorganizować wyjazd na weekend na narty do Bukowin Tatrzańskiej . Napisz zaproszenie dla nauczyciela j.ang ze stanów zjednoczonych w którym
- podasz termin wyjazdu i powrotu
- poinformujesz gdzie zatrzymacie się na noc
- zwrócisz uwagę na atrakcyjność wyjazdu
- poproś o odpowiedź na zaproszenie

INVITATION

You are warmly welcome Mr Michael Smith to go the Bukowina Tatrzańska . Deparfure 15 th of December and back 18 th . Overnigh we stay in hotel "RÓŻA" . This is a very attractive offer . Please rapid reply and a fast answer.

Classs III T

to było wszystko . proszę pomóżcie , bo jak sami widzicie z angielskim u mnie ciężko ...
1. One month later when 'I'm' I WAS watchING A film this program suddenly turnED ITSELF off. How much IS the cost OF A new licence on this program? How long 'oblige' (tego nie rozumiem - czy masz na mysli DOES THIS LICENCE LAST?) this licence ?

2 Today I finished lessons at '16 o'clock' (nie, - tutaj jest cos nie tak. Godziny piszemy '1600 hrs' albo '4 p.m.' albo '4 o'clock'). You can eat THE/YOUR dinner in THE school lunchroom. I 'am full of' (niepotr) hope thaT you
WILL wait 'on' FOR me near the church.

3.I 'meet' MET-czas przeszly) today 'our' A colleague in our class - AlEx . We are going togEther to the park at 6 p.m. After THAT we are going 'to the' FOR supper to the bar "TYSKIE" . We 'are full of' (to jest niepotr-czas hope wszystko mowi) hope that you WILL 'gioing' COME with us .

4.We invite all participants in the 'cam' CAMP? 'on TO 'the' AN evening of 'kitchen' (nie, cos tu nie tak...) to be held ON THE 15th of March in the Culture Home in Limanowa at 5 p.m.
Dishes that will be 'given' SERVED 'to pudding' INCLUDE scrambled eggs , dumplings and soups.

5.....You are warmly welcome Mr Michael Smith to go the Bukowina Tatrzańska...(napisz ta czesc po polsku-nie rozumiem tgo)
DeparTING ON THE 15th of December and back ON THE 18th . OvernighT we WILL stay in THE hotel "RÓŻA". 'Please rapid reply and a fast answer' (nie...lepiej Please respond quickly).
1 . słówko "oblige" - obowiązywać (jak długo obowiązuje licencja?)
>>"oblige" - obowiązywać ...
dla mnie to slowo nie pasuje - mozna 'valid.

« 

Szkoły językowe

 »

Pomoc językowa