charytatywna wyprawa sprawdźcie

Temat przeniesiony do archwium.
mam napisac plan wyprawy z której pieniądze przeznaczone zostana na cele charytatywne, pewnie będzie dużo błędów :(

I want help childs to suffer from a disease cancer, because I think that suffering childs need help. I'm going to by train to Karpacz on 18th November. There spending the one night in a hotel. Then I'm going to by cable railway Pilgrim House on 13th November. Over there I'm having to lunch. Ofter lunch I'm going to mountain Śniezka and over there I'm looking Astrological Obserwatory. I'm needing trappers, warmly clothes.Before I'm going to Karpacz, I'm publishing raise money for ill chils.
I want TO help 'childs' (nie l. poj to 'child, ale l. mnoga to 'children') 'to' WHO suffer from 'a disease' (niepotr) cancer, because I think that A suffering chilD need help. I'm going to GO by train to Karpacz on THE 18th November.
'There spending the' (nie, nie tak...I will spend.. one night in a hotel THERE. Then I'm going to GO by A cable railway TO Pilgrim House on THE 13th November. Over there I'm 'having' GOING TO HAVE to lunch. 'Ofter' (ortog) lunch I'm going to 'mountain Śniezka' THE Sniezka mountain) and 'over' (niepotr) there I'm GOING TO 'looking' LOOK AT THE Astrological 'Obserwatory' (ortog).
'I'm needing' I NEED trappers, 'warmly' WARM clothes.
'Before' Uzyj slowo PRIOR TO 'I'm' (niepotr) going to Karpacz, I'm publishing (ale co? co publishing...?) TO raise money for ill 'chils' CHILDREN..
a mógłbys mi napisac całe juz jak powinno byc bo nie moge sie w niektórych miejscach połapac, prosze
i want TO help 'childs' (tutaj zaznaczylam, ze slowo jest zle - tlumaczenie dlaczego tak jest jest w (......)
'to' WHO (jak uzywam Caps to znaczy, ze to slowo w zdaniu powinno byc, a slowo w 'to' powinno byc usuniete)
gdzie pisze (niepotr)- slowo powinno byc usuniete.
dziękuje :)

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie