Bardzo prosze o sprawdzenie i przetłumaczenie zdanka:
I hadn't had any frightening/funny/ unusual experience when I was travelling by plane/bus /train. Once, during home-coming from a trip to Berlin 30km from our house there was no petrol in our car. I was middle of the forest, 2 a.m. We din't know what to do. My father wanted to go to the next village, but who would open the door in the middle of the night to foreign man? Luckily it was weekend, my cousin wa in home, durinh the weeks he works abroad. We phoned him.
2. Niestety do 18 r. ż cierpiałam na chorobe lokomocyjną, zawsze podczas podrózy wymiotowałam.
3. during the trip to Paris I and my friend mised bus with a trip 3 (razy). We didn't know whre the bus (zaparkował). People in the bus waited for us (za każdym razem) about 20 minutes, they was andgry.
4. I made my famili surprise when I came from Germany. They didn't know that I will come back.