Sprawdzenie-12 krótkich zdań

z góry dziex ;>
POL:
Tekst opowiada o statku wikingów.
Został on znaleziony w Norwegii w 1880.
Został zbudowany około 890 AD.
Był to statek-trumna.
Chowano w nim pod ziemią bogatych wikingów i wodzów.
Zakopywano ich z bronią , biżuterią i innym dobytkiem.
Wikingowie byli piratami , dzikimi wojownikami.
Zajmowali się rolnictwem , handlem i rzemiosłem.
Rozwinęli wspaniałe statki.
Jako pierwsi dotarli na Grenlandię.
Byli odważnymi marynarzami i odkrywcami.
wylądowali w Am. Płn. 500 lat przed Kolumbem.

ANG:

Text tells about vikings ship.
He became found in Norway in 1880.
It was built around 890 AD.
It was a burial ship.
Rich Vikings and chief were buried under the earth in ships.
It they were buried was from weapon , jewellery and other possessions.
Vikings were pirates , fierce warriors.
They take place agriculture , trade and craft.
They unrolled great ships.
They at first discovered and settled in Greenland.
The Vikings were brave sailors and explorers.
They landed in North America 500 years before Columbus.

Text tells (the story of) about A vikinG ship.
'He' (a dlczego 'he' przeciez to statek - IT) became found in Norway in 1880.
Rich Vikings and chiefS were buried under the earth in ships.
'It they were buried was' (nie, to przeciez nie jest zdaniem...zacznij THEY were buried with 'from' (dlaczego from-od?) WITH weaponS, jewellery and other
possessions.
They 'take place' (nie, nie tak,) agriculture, trade and craft.
They 'unrolled' (nie, nie tak, mysle, ze tu ma byc ze coraz wiecej statkow budowali, a nie ze sam statek byl rozwiniety jak jakas rolka) great ships.
They WERE THE FIRST 'at first' TO discoveR and settle in Greenland.