Proszę Was o sprawdzenie błędów , doprowadzenie tego w jakis sposób do ładu i w niektórych miejscach o przetłumaczenie . z góry dziękuje za wszą pomoc :*
Matchias
Er gewinnt zu hause sein Groseltern in eine Miethaus.
On mieszka w domu dziadków w kamienicy czynszowej.
wohnung ist nicht groß, aber Kein problem fur Mathias.
mieszkanie nie jest duże ,ale to nie problem dla marhias'a.
Sascha
Sascha gewinnt zu hause seine Eltern in reihenhaus.
Sasza mieszka w domu swoich rodziców w bliźniaku / dom szeregowy
na poddaszu (nie wiem jak zapisac) ist viele raum ; wohenzimmer szlafzimmer und arbeizimmer (to ma być coś w stylu ze na poddaszu jest jeden wilki pokój który dzieli sie na te 3 pokoje )
Katrin
Sie in wohnen Hochhaus in 15 stock...
ona mieszka w wieżowcu na 15 pietrze
5 gluck gibt ist an lieft und mussen treppfen nicht hoch laufen (nie wiem co to ma znaczyc i jak to ułożyc bo spisuje ze słuchu:( )