>np.chciałabym przebic sobie nos -I d like to have a nose pierced.??
no bliziutko bylas tym razem - I'd like to [have my nose pierced].
>lub - musze wywolac zdjecia w nastepnym tyg-I have had my photos
>developed next week ??
jezeli musisz to:
I have to [have my photos developed] next week.
>czy to tak ma byc ??? albo tom musi naprawic
>samochod -tom have had car repaired??
Tom musi a wiec bedzie:
Tom has to [have his car repaired].
w tych powyzszych zdaniach roznica jest taka, ze wystepuje czasownik 'musiec' oraz 'chcialabym'; reszta (tzn. budowa causative have) nie zmienia sie