Bardzo proszę o pomoc.

Temat przeniesiony do archwium.
Móglby ktoś mi poprawić błedy w tych zdaniach. Bardzo proszę.
1. powiedz jaki kurs dokładnie cię interesuje: I’m interestend in course of English.
2. dowiedz się czy są dostępne jeszcze jakieś inne zajęcia dodatkowe: Are additional classes available?
3. When do you want to go TO/AT?? the cinema
4. Powiedz ile czasu nie bylo nie było cie w mieszkaniu: I wasn’t being in my flat 8 hours.
5. I was AT/IN?? work.
6. How about going AT?? the seaside
7. Wecan go at?? the seaside and after that we will go to?? the mountains.
8. Zapytaj jaka potrawe moze ci polecic What dish would you like to recommend?
9. co moglbys zjesc na deser What can I have for a dessert?
10. I had to called the company and went for interwiev
11. Jakie miales klopoty w pierwszych dniach pracy???
12. Zaproponuj zwiedzanie zabytkowej czesci miasta How/What about going sightseeing the historic part of the city?
13. It’s bad idea because it will be waste of time.
14. Chcesz zarezerwowac stolik w restauracji I would like to book a table in?? restaurant
15. Zapytaj czy jest mozliwosc zaparkowania auta w poblizu restauracji Can I park a car nearly restaurant?
16. I can’t agree because grocer’s shop is too expensive.
17. Od kiedy masz dolegliwosc It began two days ago.
18. How about buying souvenirs in small shops in the city centre?
19. I’m going to go to the cinema in?? two weeks.
20. Pracowałeś jako kelner w restauracji
- powiedz co musiałeś robić When i was working as Waiter I had to clean the table and serve people
- jakie warunki były w tej pracy Conditions were good. I was earning 1000$ per week
- dlaczego się zwolniłeś I gave up this Job because i found better work.
21. Let’s go play tennis and after that we will go at swimming pool.
22. Zapytaj o godziny otwarcia When will it be open?
23. How about going in/to?? the mountains?
24. Powiedz jakie filmy sa najpopularniejsze w Polsce The most popular kind of movies in Poland are horror and comedies.
25. Chcesz zwiedzac Londyn samotnie
-podaj argumenty: I would like to go sightseeing alone because I need silence
-nie zgodz sie z argumentami I can;t agree bacause you always are loud
-zaprponuj kompromisowe rozwiązanie We will go sightseeing together tomorrow ok?
26. Zapytaj gdzie sie zatrzymala Where are you staying?
27. jak dlugo zostanie How long will you stay in Poland
28. Polec miejsca do zwiedznia You should see museum and art gallery
29. byłeś w pracy i popsuł Ci się komputer.
-opowiedz, co miałeś na nim zrobić: When I was being AT?? work my computer broke down. I had to send an e-mail.
-co się z nim stało, gdy go włączyłeś: When I turned on it I noticed that it didnt work
kto i w jaki sposób pomógł Ci rozwiązać ten problem: My workmate helped me. He let me use his computer to send this e-mail.
30. Zarezerwuj zwiedzanie z przewodnikiem I would like to book sightseeing with guide.
31. Pytaj o cene dla grupy How much does it cost for group?
32. powiedz kiedy chcesz zwiedzac I would like to go sightseeing tomorrow.
33. Zaproponuj zakupy w malym najblizszym sklepiku How about doing shopping in nearlest grocer’s shop
34. Staying at the lake is too expensive.
35. I had to stay in hospital
36. During therapy I was watchingTV and reading book.
1. I'm 'interestend' (ortog) in (przedimek) course of English.
2. Are additional classes available? OK
3. When do you want to go TO the cinema
4. Powiedz ile czasu nie bylo nie było cie w mieszkaniu: I wasn't
'being' (po co to? dla ozdoby zdania?) in my flat (tu brakuje slowa)8 hours.
5. I was AT work.
6. How about going AT?? (Nie, cos innego - ..... the seaside
7. We can go 'at??' (zle slowo, nie rozumiesz co piszesz, musisz to wszystko powtorzyc) the seaside and after that we will go to the mountains.
8. What dish would you like to recommend? OK
9. What can I have for a dessert? ok
10. I had to 'called' (zly czas) the company and went for (przedimek) 'interwiev' (ortog - nie rozumiem tego zdania
11. Jakie miales klopoty w pierwszych dniach pracy??? NO CZEKAM - tutaj nie ma ang wersji
12. What about going sightseeing the historic part of the city? OK
13. It's (przedimek) bad idea because it will be (przedimek) waste of time.
14. I would like to book a table in (przedimek) restaurant
15. Can I park a car 'nearly' (zle slowo) (przedimek) restaurant?
16. I can't agree because (przedimek) grocer's shop is too expensive.
17. It began two days ago. OK
18. How about buying souvenirs in (przedimek) small shops in the city centre?
19. I'm going to go to the cinema in two weeks TIME.
20. When 'i' (I zawsze duza litera) was working as (przedimek) waiter I had
to clean the tableS and serve people
- Conditions were good -ok. I was earning 1000$ per week -ok
- I gave up this job because 'i' (I duza litera) found better PAID work.
21. Let's go (tu cos brakuje) play tennis and after that we will go 'at' (znowu zle, poczytaj o tym, bo nie rozumiesz co piszesz) swimming pool.
22. When will it be open? OK
23 How about going to the mountains? z moja pomoca ok
24. The most popular kind of movies in Poland are horrorS and comedies.
25. I would like to go sightseeing alone because I need silence -ok
I can't agree bacause you 'always are' (zla kol slow) loud
We will go sightseeing together tomorrow ok? ok
26. Where are you staying? ok
27. How long will you stay in Poland? ok
28. You should see (przedimek) museum and (przedimek) art gallery
29. When I was 'being' (po co to?) AT work my computer broke down. I had to send an e-mail. - ok
When I turned 'on it' (zla kol slow) I noticed that it didn't work
My workmate helped me. He let me use his computer to send this e-mail. - ok
30. I would like to book (przedimek) sightseeing (brakuje slowa) with (przedimek) guide.
31. How much does it cost for (przedimek) group?
32. I would like to go sightseeing tomorrow. ok
33. How about doing shopping in (przedimek) 'nearlest' (ortog) grocer's shop
34. Staying at the lake is too expensive. ok
35. I had to stay in hospital ok
36. During therapy I was watching TV and reading (przedimek) book.
Let's play tennis and after that we will go to swimming pool.
How about going to the seaside?

I had to call the company and go to/for? an interview.
Czyli jak chce powiedziec ze musialem zadzwonic i isc na rozmowe to 'had to' jest w past simple a call i go normalnie tak?

When I turned on computer I noticed that it didn't work.

I wasn't in my flat for 8 hours.

Dzięki wielkie.

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa