zdania do przetlumaczenia

polecenie: przetlumacz zdania :

1.o ktorej godzinie odjezdza pociag z londynu ?

2.przyjecie rozpocznie sie jutro o 16

3.moj brat chodzi do szkoly, a ja mam prace na pol etatu

4.jak czesto piszesz egzamin ?

5.nie moge teraz rozmawiac bo prowadze samochod

6.co robisz dzis o 18stej?

7.moja dziwczyna nie lubi kawy, a ja nie lubie herbaty

8. nie idziemy teraz do kina, bo nie mamy pieniedzy

1. What time does the train leave?
2. The party will begin tomorrow at 4 p.m.
4. How often do you write the exam?
5. I can't talk now, because I drive a car.
6. What are you doing today at 6 o'clock?
7. My girlfriend doesn't like coffee, and I don't like tea.
8. We don't going to the cinema, because we don't have cash/ money.

Nie jestem pewna, ale powinno być w porządku :-)

dzieki ;*

olsi94, jesteś tu nowa i pewno nie znasz zasad tego FORUM. Tu się nie odrabia za kogoś pracy domowej. Tu możesz sprawdzić, to co ktoś napisał, wyłapać błędy i wytłumaczyć dlaczego tak a nie inaczej.

Ok, no spoko, chciałam aby pomóc.
Będę pamiętać. Pozdro :))
P.S. No fakt, nie znam. Sama dodałam temat, aby ktoś mi pomógł przetłumaczyć zwroty. Teraz już wiem o co chodzi. :)

Świetnie!


Pewno tam ktoś zajrzy (nie podejmuję się, jestem na bardzo niskim poziomie), dziś niedziela, więc i mniej ludzi siedzi przed komputerem.

Pewnie tak, mam nadzieję, że do środy ktoś się zlituje ;)
Miłego dnia życzę.

no to edytujemy :)

Iwona, zobacz, że autorka wpisu nie ruszyła palcem, żeby coś zrobić.
Usuń swoj wpis, bo jeszcze możesz.

myslalam, ze to ta sama soba sprobowala przetlumaczyc

Też kiedyś się tak pomyliłem.