Potrzebuję w formalnym angielskim napisać zdanie:
Wy/(Firma X) może być dumna z takich kompetentnych i godnych zaufania pracowników, którym pragniemy podziękować za wkład pracy i przyjemną współpracę.
Moja propozycja to:
Abazur Company could be proud of such a professional and reliable employees that we want to thank for their work and kind cooperation.
Wiem, że to jakoś mało formalnie...nie zna bardzo wiem jakich sformułowań użyć, bo nie wiem jakie są formal a jakie nie.
Kto pomoże? Pliz?