zadani do sprawdzenia

Temat przeniesiony do archwium.
1. bardzo nam przykro ale nie wytwarzamy tego produktu od roku .
we are very sory but we don't produce this products since year
2. z którymi portami współpracujecie?
with which ports do you cooperate?
3. kto wczoraj układał towar na paletach?
who yesterday place goods on pallets?
4.przechowywanie towarów nie spełnia wymagań naszego klienta
storage of goods don't meet requirements our costumer
5.co może przyśpieszyć operacje ładunkowe?
what can improve cargo loading operations?
1. We are very 'sory' (blad ortograf.) but we 'don't' (calkowicie zle - tutaj 'haven't) produceD this 'products' (dlaczego dalas to w l. mnogiej, tutaj l. poj) 'since' (zle slowo, tutaj 'for over a') year
2. with which 'ports' (to jest calkowicie zle slowo) do you 'cooperate' (nie, bo z niektorymi moga nie byc w zgodzie, tutaj wystarczy 'work with')?
3. who 'yesterday' (na koncu zdania) placeD (brak przedimka) goods on pallets (daj tutaj dzien)?
4. storage of goods 'don't' (gdybys pisala w calosci to widzialabys ten blad tutaj , ma byc DOES NOT) meet 'requirements our costumer' (a dlaczego nie latwiej...our customer's requirements'
5.what can improve (przedimek) cargo loading operations?
2.w 2 jeżeli dam 'work with' to bez tego with na początku zdania ?
4.Co masz na myśli ze gdybym to pisał w całości ?



ps jestem on nie ona :D
Nie piszemy 'produce product' bo to brzmi 'masło maślane'. Zmień jedno na inne słowo.
W 5 masz 'przyspieszyć' a nie 'polepszyć'

 »

Pomoc językowa