x-latki

Witam,

jak tłumaczymy, np. 6-latki?

6-year-olds

czy

6-years-old?

6-year-olds

Dziękuję.

A tak w temacie jak tłumaczymy edukację w klasach 4-6 szkoły podstawowej?

Skoro jest early to może: late childhood education?

zależy od zdania, np. education in grades 4-6


nie.

OK.

6-letnia szkoł? 6-years school?

przydawki zlozone ogolnie bez 's'
6-year school

A jak przetłumaczylibyście szkoły branżowe?