on the hills out shooting

Temat przeniesiony do archwium
Jak można to przetłumaczyć "on the hills out shooting". Poniżej w zdaniu.

And this was invented originally for wearing in open-top cars, but now it’s more commonly worn on the hills out shooting and this keeps the ears warm and stops it blowing away.
out shooting = when people are out shooting =- podczas polowań
Poniżej cały tekst. A ja myślałem, że chodziło o jakieś zdjęcia lub filmy.