Michael is me - dobre tłumaczenie?

Cześć,

Chciałem zapisać "Michał to ja" - czy "Michael is me" to dobre tłumaczenie?
Intuicyjnie wydaje mi się, że tak, ale słownikowo wydaje mi się, że powinno być "Michael is I", ale jakoś koślawo to dla mnie wygląda ;)

Dzięki za rozwianie wątpliwości

Wg tradycyjnych, zachowawczych reguł Michael is I, bo it is I. Uważam jednak, że skoro 99% procent natywnych użytkowników powie it's me - intuicja Cię dobrze prowadzi ;)

Widze nie jeden raz, ze nawet nativi nie wiedza kiedy uzywa sie 'I' a kiedy 'me'. Tutaj...Michal - it is I.

Your teach would likely prefer "I" but "me" is not an oddity.

...or 'myself'

and check this out - 'I' was not mentioned even once
https://english.stackexchange.com/questions/43397/x-is-me-or-x-is-myself

Michael is myself....?

Hello, it's I. I was wondering if after all these years you'd like to meet...

LOL :)

Adele moze i by tak zaspiewala, ale rytm w tym utworze zmienilby sie diametralnie

Trzeba też poprawić rym!

Hello, it's I. I was wondering if after all these years you'd like to die...

:)))

Mam coś, co - mam nadzieję - zamyka dyskusję ws legalności it's me.
https://www.merriam-webster.com/video/it-is-i-vs-its-me

rozumiem:
Michael speaking :-)

Mógłbyś to jeszcze wytłumaczyć - tym mniej biegłym w j. angielskim?