Czy mógłby ktoś mi pomóc z tłumaczeniem ? :)

Temat przeniesiony do archwium
Witam :)
Ostatnio na Pinterest znałam taki fajne zdanie, bardzo mi się spodobalo , tylko ciężko mi jest napisać go po Polsku bo w dosłownym tłumaczeniu to nie bardzo ma sens.

"Christmas in heaven, what do they do... They come to Earth to spend it with you. So have them a seat, just one empty chair. You may not see them but they will be there."
Nie ma tu specjalnie metafor. Spróbuj sam(a), napewno ktoś pomoże.