Opis osoby

Co myślicie o takim opisie osoby ( uczę się pod maturę )



Myself and Josh have been friends since the early childhood. We not only attended the same kindergarten, we continued on with the same school. There is no denying that I have never had a better friend.


He was born in Wrocław and the same age as I am – 18. He can speak four languages, including Spanish, Italian, his native tongue, English, and a little Polish. Social-wise, Josh is a very outgoing person and, at the same time, very active, which I like a lot.
Girls say that my best friend is pretty handsome. It could well be his dark hair and deep brown eyes that make him so. He may not be the highest friend of mine, but he really is tall. Josh once got an offer to work as a model, but since he had not interest in pursuing such a carrier, he refused to become one.

Personality-wise, my friend is a tad stubborn, yet he puts this feature of his to a good use. Namely, he wants to one day become a surgeon, and thanks to his attitude, he works a lot to achieve success in this direction. What’s more, he likes jokes. He will play them on pretty much everybody whenever he gets such an opportunity. Needless to say, Josh is very helpful and can symphatise with people very easily. Have I mentioned he has never let me down, even in the darkest moments?
He is into sports and plays American football in a local team. His dad even wanted him to become a professional football player, but once Josh told him he wanted to become a surgeon, his dad has never told him Josh’s way of thinking was wrong.

All in all, I love Josh as a brother. We’ve been friends for what would seem ages now, and I hope our friendship isn’t even close to being over.

Ja bym zaczął: Josh and I...

a ja nawet:
Me and Josh...

Ale ogólnie dobrze ?

ogolnie jest na tyle dobre, ze da sie z tego urobic nawet dobra ocene w szkole

'Myself and Josh'(daj tutaj jak juz wspomniano, Josh and I) have been friends since the early childhood.

He was born in Wrocław and (tu brakuje czasownika 'jest') the same age as I am – 18. He can speak four languages, including Spanish, Italian, his native tongue(,) (jak dajesz tutaj przecinek, to znaczy ze jego native tongue nie jest English a jakis inny, tylko, ze my nie wiemy jaki to jest, tutaj bez przecinka) English, and a little Polish.
He may not be the 'highest' (to jest zle slowo, tutaj 'tallest') friend of mine, but he really is tall. Josh once got an offer to work as a model, but since he had 'not' (zle slowo, tutaj 'no') interest in pursuing such a 'carrier' (to jest zle slowo, tutaj mowisz o czyms innym, sprawdz to slowo w slowniku), he refused to become one.

Needless to say, Josh is very helpful and can 'symphatise' (to jest zle slowo, za bardzo po polsku) with people very easily. Have I mentioned THAT he has never let me down, even in the darkest moments?

Me being of a suspicious nature, sees something not so. Z ktorego zrodla to 'pozyczyles?'

..może 'socialize " ?

see :) bez 's"

serduszko, nie przeczytales dokladnie...

zwracam honor, byc moze tak jak powiedzialaś .

.....o wlasnie - pytanko ,bo czasem się gubię : ' look me in my eyes , czy look in my eyes ? ja wolę to pierwsze . Choć nie wiem czy poprawne, lecz na pewno używane

>>>> look me in 'my' (the) eyes.. - pytanie do meza ktory klamie ci w oczy ze nie sypia z twoja najlepsza kolezanka,
>>>>look in my eyes...and see how much love there is in them for you...
Ja wole to drugie.
A co do 'methinks....to trzeba czytac barda...Methinks the lady...

Tak bym to napisał, naniosłem trochę zmian :)

I and Josh have been friends since our early childhood. Not only did we attend the same kindergarten, but also we went to the same school. There is no doubt that I have never had a better friend.

He was born in Wrocław and is the same age as I am – 18. He can speak four languages, including Spanish, Italian - his mother tongue, English, and a little Polish. Social-wise, Josh is a very outgoing person and, at the same time, very active, which I like about him very much.
Girls say that my best friend is pretty handsome. It could be his dark hair and deep brown eyes that make him so cute. He may not be the tallest friend of mine, but still he is really tall. Josh once got an offer to work as a model, but since he did not want to pursue a carrier in modeling, he refused the job.

My friend is a truly ambitious man. He wants to become a surgeon, and works a lot to achieve success in this direction. What’s more, he likes jokes. He tells them to everybody whenever he gets an opportunity. Needless to say, Josh is very helpful and empathetic. Have I mentioned that he has never let me down, even in the hardest moments?
He is into sports and plays American football in a local team. His dad even wanted him to become a professional football player, but once Josh told him he wanted to become a surgeon, his dad quite liked the idea.

All in all, I love Josh like a brother. We’ve been friends for ages now, and I hope our friendship will never end.

Not only did we attend the same kindergarten, but also we went to the same (tutaj brakuje elementary, high, seconary) school.
'Social-wise' (nigdy takiego cos nie widzialam, moze 'socially,), Josh is a very outgoing person and, at the same time, very active, which I like about him very much.
... Josh once got an offer to work as a model, but since he did not want to pursue a 'carrier' (juz zwrocilam na to uwage, tutaj musi byc odpowiednie slowo) in modeling, he refused the job.

Have I mentioned that he has never let me down, even in the hardest moments? (nie wiem dokladnie do kogo to pytania ma byc....? do nas?)
All in all, I love Josh like a brother. We’ve been friends for 'ages' (to jest za kolokw. jak dlugo? 'ages' dla mnie to jest 50 lat, a dla kogos innego 2 tygodnie) now, and I hope our friendship will never end.

ever since , , for such a long time, now :)