proszę o pomoc

No one know what it's like, to feel this feelings like I do ... czy ktoś mogłby mi to przetłumaczyć co tak dokladnie to znaczy :)

Nikt nie wiem jak to jest czuc te uczucia ktore ja czuje.

kasia
tylko tak do uzuplenienia, to powinno brzmiec:
No one knowS what it's like to feel thESE feelings like I do...

powinno być: nikt nie wie jak to jest odczuwać te uczucia tak jak ja je oduczuwam