zdanie do przetłumaczenia

Temat przeniesiony do archwium.
A man attempting to swim the English Channel is belived to have drowned a mile from completing the crossing.

Mężczyzna usiłował płynąć Kanałem Angielskim sądząć że utonie ....

Jak to zdanie sie tłumaczy, bo ja do końca nie wiem..
Wierzy/Sądzi się, że mężczyzna usilujący przepłynąć Kanal La Manche utonął milę przed brzegiem.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia