Zaloguj | Rejestracja

Wish on the same star

Tematy Ostatnie wpisyWpisy Ostatnie tematy Obserwuj
Temat przeniesiony do archwium.
kategoria: Nauka języka angielskiego / forum: Pomoc językowa - tłumaczenia
RoxTon
06 lis 2006
Brakuje mi polskiego wyrazenia, aby ladnie przetlumaczyc:
"We wish on the same star".

Podaje wyjasnienie slownikowe: "to make a wish using some object as a magical talisman: to wish on a star".
Reklama
przed chwilą
Lorin
06 lis 2006
Strasznie metaforycznie i trochę odbiega od sensu, ale... może "Ta sama gwiazda spełnia nasze życzenia"?
Tematy Ostatnie wpisy Ostatnie tematy Obserwuj

« 

Pomoc językowa

 »

Szkoły językowe