bardzo prosze o pomoc

jak mozna przetłumaczyć............a może bysmy przestawili łóżko trochę w lewo a telewizor postawimy na środku.

wiem ze poczatek to ma byc taki...why don't we a dalej to juz nie wiem

Why don't we move the bed to the left and put the TV in the center.

Why don't we move the bed right and place the TV set in the middle?

dziekuje bardzo...za pomoc