proszę o tłumaczenie

Temat przeniesiony do archwium.
The prestigious Microsoft and aol has set out and sucessfully organised a Sweepstakes marking the year 2007 anniversary we rolled out over #10,000.000.00 (Ten million Great Britain Pounds) for our end of year Anniversary Draws. Participants for the draws were randomly selected and drawn from a wide range of web hosts which we enjoy their patronage.
The selection was made through a computer draw system attaching personalised email addresses to ticket numbers. If you ignore this, you will regreat it later. Microsoft and AOL are now the largest Internet companies and in an effort to make sure that Internet Explorer remains the most widely used program, Microsoft and Aol are running an e-mail beta test.

Your email address as indicated was drawn and attached to ticket number XXX with serial numbers XXX and drew the lucky numbers XXX which subsequently won you #1,000,000.00 (One million Great Britain Pounds) as one of the 10 jackpot winners in this draw. You have therefore won the entire winning sum of #1,000,000.00 (One million Great Britain Pounds). The draws registered as Draw number one was conducted in Brockley, London United Kingdom on the 7th of Feb. 2007. These Draws are commemorative and as such special.

Please be informed by this winning notification,to file your claims,you are to make contact with your designated agent who shall by duty guide you through the process to facilitate the release of your prize.To file for your claim Please Contact your fiduciary agent

Dr Mark Cole
Microsoft Promotion Award Team
[email]
Phone:+447[tel]

You are advised to contact your fiduciary agent with the following details to avoid unnecessary delays and complications: Your Name (in Full), Country, Ticket Numbers, Batch Number, Serial Number,Lucky Numbers as indicated in this winning Notification and Phone numbers.Thank you for being part of this promotional award program.

Our special thanks and gratitude to Bill Gates and his associates.We wish you the
best of luck as you spend your good fortune.Thank you for being part of our commemorative new year Anniversary Draws.
Wrzuć to do kosza, to jest scam. Chcą tylko pieniądze od Ciebie wyciągnąć.

Majli od nieznajomych się nie otwiera.
Ten email NIE jest ani od Microsoftu ani od Aol. Jak chesz sprawdzic to zobacz ich strony internetowe -
To jest scam, ktorych jest juz mnostwo - NIKT, ale NIKT w zyciu nie DA komus nagrody za nic. Ludzie pomyslcie troszeczke.

« 

Pomoc językowa

 »

Programy do nauki języków