Proszę o przetłumaczenie kilku zdań

Temat przeniesiony do archwium.
Są szkoły w których nie ma bieżącej wody .
Czy mógłbyś wyświadczyś mi przysługę ?
Powinieneś sprawdzić opony, hamulce i silnik
Fabryki zanieczyściły atmosferę.
Włamywacze wyłamali tylne drzwi.
Boli mnie głowa.
1. There are schools which there's no running water in.
2. Could you do me a favor?
3. You should check tires, brakes and engine.
4. Factories (have) polluted atmosphere. (czas z kontekstu trzeba wydedukować)
5. Burglars broke off the back door.
i ostanie:
I have a headache.
>2. Could you do me a favor?

w BrE ostatnie słowo pisze się "favour" ;-)
Sorki, nie zauważyłem tego ostatniego zdania LOL
Odnośnie 3. w BrE pisze się 'tyres'
Jeszcze jedna poprawka:

4. Factories (have/had) polluted THE atmosphere.
Temat przeniesiony do archwium.

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia