nine to five

co może oznaczać ten zwrot?
czy chodzi o godziny pracy czy może o przysłowiowe 3 grosze
w kontekście: "I don't want your nine to five"

9-5 to sa normalne godziny pracy. Od 9tej rano do 5tej po poludniu.

czyli mam to rozumieć jako:
nie chcę pracować od 9 do 5 tak jak ty?

tak, generalnie 9-5 odnosza sie do 'office jobs'.