wielka prośba o przetłumaczenie

Jak w temacie =]

I didn't received any money, so I close that business a week ago. If finally the money appears, I will notice you and then I will send you the parcel, not before. Thanks.

'Nie otrzymałem żadnych pieniędzy, więc zamknąłem tę transakcję tydzień temu. Jeżeli w końcu pojawią się pieniądze, jednak nie wcześniej, powiadomię Pana/Panią i wyślę Panu/Pani tę paczkę. Dzięki'

As I haven't received any money, I closed the transaction a week ago.
When finally the money appears and not before, I will reopen the transaction and then I will send you the parcel. Thanks.

Zgubiłem się - chodziło o przetłumaczenie (na co sugeruje temat) czy sprawdzenie? :)