nauka-tlumaczenia

ja przetlumaczyc- po trupach do celu

by hook or by crook

to walk over somebdy
to stop at nothing to reach a goal

chyba jest cos takiego jak

to give no quarter to sb - w sensie nie miec litosci
ale tez mozna to odniesc to kroczenia "po ludzkich glowach" do celu

mozesz po prostu powiedziec

I'll achieve my goal no matter what happens.

Come hell or high water, I will achieve my goal.

The end justify the means -

>The end justify the means -

justifies*

pakk-
masz racje - sorry (bylo b. pozno)