Czy to jest dobrze przetłumaczone?
Such measures, rather than paying direct cash benefits, achieve a similar effect by not deducting tax for certain items of expenditure in the first place.
Taka alternatywa świadczeń gotówkowych wywołuje podobny efekt przede wszystkim poprzez nie potrącanie podatku za zakup poszczególnych przedmiotów.