MIEC CALY DOM NA GLOWIE-jak powiedziec to po ang?

pytanie dokladnie jak w temacie.
jaki jest angielski odpowiednik polskiego "miec caly dom na glowie"?
dziekuje z gory za pomoc

słowo w słowo :
To have whole house on head

A po co komu tlumaczenie slowo w slowo? (poza tym jest zle przetlumaczone)

Może

I have the whole house on my hands/shoulders

to have a house on my hands

>to have a house on my hands - to uzywaja agencje nieruchomosci, kiedy nie moga sprzedac domu -
lepsze ...to have the responsibility of the whole house on my shoulders