Gramatyka
Słownictwo
Ćwiczenia
Blog
Forum
Księgarnia
Szukaj
start
forum
pomoc językowa - tłumaczenia
to have a secret celebration
Zaloguj
|
Rejestracja
to have a secret celebration
Tematy
Ostatnie wpisy
Wpisy
Ostatnie tematy
Obserwuj
Temat przeniesiony do archwium.
kategoria:
Nauka języka angielskiego
/ forum:
Pomoc językowa - tłumaczenia
pary
26 gru 2007
znalazlem na tej stronie takie zdanko: "We have a secret celebration." w wolnym tlumaczeniu powiemy ze "mamy potajemną uroczystość" ??
Reklama
przed chwilą
dessa
28 gru 2007
Dokładnie:)
Albo 'świętujemy w tajemnicy'. Zależy od kontekstu, ale twoje tłumaczenie jest trafne.
Pozdrawiam!
Agnieszka
http://tramwaje.wasowska.net
Tematy
Ostatnie wpisy
Ostatnie tematy
Obserwuj
«
pilne pomocy!!!!
Pomoc językowa - tłumaczenia
LAST CHRISTMAS!
»
Pomoc językowa - tłumaczenia
Twoje uwagi są dla nas bardzo ważne.
×
Wysyłając swoje uwagi, pomagasz nam ulepszać serwis. Dziękujemy.
Jeśli Twoje zgłoszenie może wymagać kontaktu z Tobą, zostaw nam swój email.
Zostaw uwagę