tłumaczenie ..

Temat przeniesiony do archwium.
Bardzo proszę o sprawdzenie błędów :)

Before this battle is over, the world will know that few stood against many" – this is the motto of a film which I admire. "300", directed by Zack Snyder, is an adaptation of Frank Miller's novel. I was fascinated while watching this masterpiece of drama.
"300" is a story of the Spartans, whose bravery forced them to stand up against the massive forces of Persia at the Battle of Thermopylae. The Spartans, led by King Leonidas (Gerard Butler), were certain of their victory over Xerxes (Rodrigo Santoro) and his army. Fearless Spartans were taught to never retreat or surrender. They believed that death on the battlefield is the greatest glory they could ever achieve. Then there came the time when only 300 warriors fought a battle against the several times more numerous army of Xerxes. Whether the Spartans defeated their enemy or fell on the battlefield, you will find out after watching "300".
"300" is such gripping a film. I was absorbed by the whole story, the special effects and the music. This is definitely a film I recommend to anyone who can appreciate the talent of both producers and actors.

Dziękuję serdecznie
Sprawdziłem.
Błąd polega na tym, że to nie jest Twoja praca:
http://www.forumjezykowe.kom.pl/viewtopic.php?t=1024
Czy naprawde nie masz zadnego wstydu UDAWAC, ze jestes az tak dobry z ang.
My wiemy, ze NIE jestes.

« 

Praca za granicą

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia