witam prosze o pomoc w przetlumaczeniu tekstu. jesli znajdzie sie taka osoba i mi pomoze bylbym bardzo wdzieczny. z gory dziekuje oto tekst:
Przed dworcem kolejowym rozciąga się Plac Niepodległości, którego nazwa wiąże się z wydarzeniami z 12 sierpnia 1914 roku. Oddziały Pierwszej Kompanii Kadrowej - po wymarszu 6 sierpnia 1914 z krakowskich Oleandrów i przekroczeniu granicy austriacko-rosyjskiej - wkroczyły wtedy do Kielc i w tym miejscu stoczyły swoją pierwszą potyczkę z Rosjanami. W listopadzie 1929 przed dworcem postawiono pomnik Niepodległości dla upamiętnienia tamtych wydarzeń. Podczas II wojny światowej zniszczyli go Niemcy. Po 63 latach doczekał się odbudowy i został uroczyście odsłonięty 11 listopada 2002 roku.
Przy ulicy Ściegiennego tuż przed Wojewódzkim Domem Kultury znajduje się Plac Piłsudskiego, posiadający charakter skweru. Tutaj cennym obiektem pamięci narodowej jest imponujący pomnik Legionów, słynna „czwórka kielecka”. Rzeźbę „czwórki” legionistów wykonał jeszcze w latach trzydziestych Jan Raszka. Owa rzeźba, symbolizująca czterech legionistów reprezentujących cztery dzielnice - Królestwo, Poznańskie, Małopolskę i Śląsk - pokazywana była na wielu wystawach. W połowie lat trzydziestych powstał w Kielcach Komitet Budowy Pomnika Legionów. Jego staraniem 2 października 1938 odsłonięto ten pomnik na granitowym cokole, ale postacie legionistów wykonano z gipsu patynowego, gdyż dopiero za rok miał być gotowy brązowy odlew „czwórki”. Po wkroczeniu Niemców do Kielc w 1939 r., pomnik został zburzony. Powrócił w roku 1991.
Na wzgórzu powyżej amfiteatru Kadzielnia wzniesiono w 1979 roku pomnik poświęcony pamięci mieszkańców Kielecczyzny - "Bojownikom o wyzwolenie narodowe i społeczne", według projektu kieleckiego rzeźbiarza Stefana Maja. W miejscu tym, co roku odbywają się różne uroczystości rocznicowe organizowane przez władze miasta, województwa oraz organizacje kombatanckie.