jesli dobrze pamietam? - jak przetlumaczyc

If I can remember rightly or If I can remember right ? Or maybe yet another way around ?

Thanks in advance

if I remember well - wg mnie tak.

rightly moze byc, ale lepiej uzyc po prostu correctly...

Ja bym użył:
If my memory serves me right ....

albo ewentualnie 'to the best of my memory' lub 'as far as I remember'

If I remember rightly - ale nie na egzaminie :)