czy ktos moze napisac o co chodzi w pytaniu??

Nie wiem o co chodzi w tym pytania, stad prosze o przetlumaczenie:

If you were stranded on an deserted island with two friends and each one of you could take only two books, which friend would you eat first?

Z gory dziekuje.

Jeśli znalazłabyś się na bezludnej wyspie z dwoma przyjaciółmi, i każdy z was mógł zabrać ze sobą tylko dwie książki, którego przyjaciela zjadłabyś najpierw?

Co tu nie rozumieć? :)

Dzieki wielkie Ewa. Tez tak mniej wiecej przetlumaczylem, ale pomyslalem ze moze cos nie tak przetlumaczylem, bo co ma piernik do wiatraka :P. No to teraz tylko odpowiedziec na to "bezsensowne" pytanie :).

Zjadaj chudszego najpierw, bo jak na wyspie nie ma nic do jedzenia, to z chudego wkrótce kości zostaną. Co ci po kościach bez miesa? Chyba że rosół ugotujesz. Grubszy ma więcej tłuszczu na sobie więc może poczekać zanim się go przerobi na obiad.

wtf?! :o rottfl :D

A to nawet logiczne jest... nigdy bym chyba nie wpadl ;). A jak bys odp na takie pytanie:

Wyobraz sobie, ze jestes w totalnie zamknietym, pustym pomieszczeniu. Jak fizyka ma pomoc Ci sie wydostac?

znam ta pzrypowiastke w nieco innej wersji: ...nim gruby schudnie to chudy zdechnie...

niemniej jednak obie spojne logicznie :)