work

witam!chciałam zapytac o słówko work...
1. Jestem w pracy to: I am at work
2. Nie jestem w pracy to: I am off work
3. Mam prace to: I am in work
4. Nie mam pracy: I am out of work
czy to jest poprawne???
i jeszcze jedno krociutkie "I have a two jobs" czy "I have two jobs"
Z gory wielkie dzieki!!!

i jeszcze jedno krociutkie "I have a two jobs" czy "I have two jobs"

Jeżeli o to chodzi to według mnie na pewno drugie zdanie, czyli I have two jobs. W liczbie mnogiej przed rzeczownikami nie można dodawać 'a' :)
Pozdrawiam serdecznie!

>2. Nie jestem w pracy to: I am off work

W jakim kontekście nie jesteś w pracy?

3. I have a job/I'm employed.

4. ja bylbym raczej skłonny do : " I'm at work", jesli się mylę to poprawcie :))

tzn. ja rozumiem slowo " I'm at work" pracuję teraz ..( nad czyms na przyklad)