Pieniądze szczęścia nie dają

Temat przeniesiony do archwium.
Nie mogę nigdzie znaleźć a jestem pewna, że taki idiom musi istnieć:
"Pieniądze szczęścia nie dają"
Byłabym wdzięczna za pomoc.
Nie ma chyba standardowego tłumaczenia.

W zależności od kontekstu:

Money doesn't bring happiness.
Money doesn't buy happiness.
Money doesn't guarantee happiness.
Money doesn't equal happiness.
Money doesn't mean happiness.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia