jeden zwrot

jak przetłumaczyć na angielski zwrot "pod hasłem"
Lublin miałby zorganizować imprezy kulturalne pod hasłem (...) ->bardzo prosze o przetłumaczenie takiego fragmentu

under the motto

Lublin would host cultural events under the motto of...

dzięki;) i przy okazji jeszcze jedno mam pytanie ->dofinansowanie z Unii Europejskiej. jak to pbędzie po angielsku?

EU funding

;)
i jeszcze jedno - już ostatnie, no konczę tłumaczyć;D wystąpić o dofinansowanie można połączyć z czas apply for?

tak