[ wszestronne zainteresowania ] po angielsku

Interesuje mnie tłumaczenie wyrażenia 'wszechstronne zainteresowania' w kontekście:

...był człowiekiem o wszechstronnych zainteresowaniach...

jakieś propozycje? :)

Może He was a man who had catholic interests? xD

obawiam się, że 'catholic' będzie się tu kojarzylo bardziej jako "katolickie" niż 'wszechstronne" ^^

"he was a man of wide intrests" ? xd

*interests (lol)

for vocabulary snobs:

he was a man of multifarious interests

Dziękuję bardzo za pomoc :) niedługo okaże się, czy tłumaczenie przypadnie do gustu mojej pani promotor :)

takze np.

he pursued a wide range of interests

"snobs"? on this board?
get out of town!

I could also see using the word "broad"

To spice up his many-sidedness:

Outside, he was a man of the inexhaustible versatility?

Derogatorily ambiguous? Maybe. Like it may well be that he is both a keyhole breather and a bible-thumper.:)
But if we add “ravishing” he’s “exonerated.” ( not of his bowels. :))

thank you, thank you :*
: )