Gramatyka
Słownictwo
Ćwiczenia
Blog
Forum
Księgarnia
Szukaj
start
forum
pomoc językowa - tłumaczenia
co oznacza "away the pain" ?
Zaloguj
|
Rejestracja
Co oznacza "away the pain" ?
Tematy
Ostatnie wpisy
Wpisy
Ostatnie tematy
Obserwuj
Temat przeniesiony do archwium.
kategoria:
Nauka języka angielskiego
/ forum:
Pomoc językowa - tłumaczenia
goho
17 lip 2010
Witam
Mam pytanie co oznacza "AWAY THE PAIN"
Całe zdanie brzmi
I can kiss away the pain
Reklama
przed chwilą
goho
17 lip 2010
I jeszcze jedno bo zapomniałem
You can Take my BREATH AWAY ??
Breath away..
breath oddech a away ? jak to połączyć ? Czy to jest do całego zdania ?
goho
17 lip 2010
Dziękuje za odpowiedź :)
engee30
17 lip 2010
kiss away = wycalowac
a kiss away the pain to ulzenie bolowi poprzez calowanie
take away = odebrac (w sensie zabrac)
take sb's breath away to odebrac komus oddech
terri
17 lip 2010
engee30-
...you take my breath away
engee30
17 lip 2010
>engee30-
>...you take my breath away
write more words of that kind and you'll get me thinking that you'd really like to get to know me :)
terri
17 lip 2010
engee30-
...really like to get to know me :)
podchodzisz do takiego wieku ktory mnie fascynuje tzn ok 35...
engee30
17 lip 2010
oh no, you're keeping track of my age, aren't you? bad girl :)
terri
17 lip 2010
engee,
wiesz co oni mowia: 'good girls are good, but BAD girls are BETTER'.
engee30
17 lip 2010
I think I get your point, bad girl
kategoria:
Nauka języka angielskiego
/ forum:
Pomoc językowa - tłumaczenia
Temat przeniesiony do archwium.
Tematy
Ostatnie wpisy
Ostatnie tematy
Obserwuj
«
Sprzedam książki do SAT II - Physics Maths History
Ogłoszenia
1 zwrot
»
Pomoc językowa