kategoria: Nauka języka angielskiego / forum: Pomoc językowa
ToJa
19 sie 2003
Mam problem. Otóż w żadnym słowniku jaki miałam nie znalazłam zwrotu, który ostatnio (nawiązując do majowo-czerwcowych egzaminów) jest bardzo popularny. A mianowicie: \"zdać na... jakąś ocenę\" np. zdać na A. Bardzo bym była wdzięczna o szybką odpowiedź.
to be graded A (najnowszy slownik ang-pol PWN/Oxford i Webster\'s Unabridged Dictionary) w innych rzeczywiscie ciezko znalezc. Jeszcze widzialam \'to be assigned a grade A\" ale to juz strasznie sztywne.
ToJa
19 sie 2003
Dziękuję bardzo, odpowiedź na pewno się przyda. Jedna mnie chodziło o trochę inny zwrot. jestem pewna, że obiły mi się o uszy wersje \"to pass on A\" i \"to pass with A\" dlatego chciałabym znać dokładnie tę wersję.
[konto usunięte]
19 sie 2003
dostać A to po prostu: \"to get an A\"; zdać na a \"pass with an A\"