tłumaczenie-rachmistrz spisowy

proszę o pomoc prz takich zwrotacg

rachmistrz spisowy
sporządzanie zestwień zbiorczych
dokonanie czyności spisowych

>rachmistrz spisowy - census officer
>sporządzanie zestwień zbiorczych - collating census data
>dokonanie czyności spisowych - carrying out census-related duties

jezeli do co cv, to radze uzyc czasu przeszlego:
collated
carried out

Serdeczne dzięki