snuggle?

jak jest po angielsku ' przytul mnie'? :-)

snuggle - u/mościć się

We snuggled up together on the sofa and watched TV.

przytulić kogoś

hug/cuddle sb, give sb a hug/cuddle
Danny cuddled the puppy.
Give me a hug before you go.

można jeszcze ewentualnie 'hold me tight' :))

myślę, że 'snuggle' również można przetłumaczyć jako tulić, przytulać , np
they were snuggling - przytulali się/ tulili do siebie

z tym, że 'przytul mnie' nie powiemy raczej 'snuggle me' , tylko tak jak napisał bejotka

a co powiecie na "embrace me"?

kasia

She cuddled up to her mother.

Pozdrawiam i polecam: http://dictionary.cambridge.org/define.asp?key=18828&dict=CALD

:)