przykladowy email

Oto tres emaila jaki wyslalem do znajomego :

Hi !

What's up ? How are you ? I've finally found your email; I don't know if you
still use this one, but I hope so. Oh, by the way - I've recently come across a word "geeked" but I haven't found a good explanation in my dictionary... I've got a kind of subscription for Am English words that are informal or colloquial, but it's hard to find them in a typicall dictionary so I thought that maybe you could tell me something about this one. Anyway, write back if you can and take care;

1. Po pierwsze - nie jestem pewien czy powinienem uzywac czasu p.perfect tak jak to zrobilem w "I've found your email..." i innych - czy moze past sipmle bylby lepszy ?

2. i generalnie - czy zrobilem jakies bledy ?

pozdrawiam

1. Pres perf jest tu jak najbardziej ok
2. ja bym napisal:
email address
typical
write me back
pzdr

a wlasciwie to piszac w perfecie to co podkreslam ? jak odbierze to native ? i dlaczego nie moze byc w past simple ? jakie byloby wtedy znaczenie ?

Podkreslasz, ze przedtem nie mogles znalezc (email address) a teraz juz znalazles wiec do niego piszesz.
Tak samo z "I've recently come across..."

Jesli piszesz do Amerykanina to Past Simple przejdzie i znaczenie bedzie takie samo, ale Present Perfect zdecydowanie lepiej brzmi w tych zdaniach.