shrimp czy prawn?

jaka jest roznica miedzy shrimp i prawn?

tez sie chetnie dowiem jaka roznica jest... bedac swego czasu przez kilka miesiecy na jednej z wysp czesto odwiedzalam restauracje rozne i w kartach menu bylo to uzywane wymiennie, w jednych shrimps w innych prawns...

chyba rozmiar.
Poza tym jak sie je nacisnie, to jedna robi 'shrimp, shrimp", a druga "prawn, porawn" :-)

shrimp to mała krewetka (5-8 cm długości), natomiast prawn to duża krewetka (ok.12 cm), zwana fachowo: ślimoraczek pilasty :)

slimoraczek... nigdy sie nie spotkalam z podobna nazwa w polskich menu;) a czy w polskich restauracjach tez sie jakos te krewetki rozroznia?

W slowniku Longmana podaja, ze prawn jest raczej British, a shrimp to to samo ale American. O zadnych rozmiarach nie ma mowy:) Nawet obrazek jest ten sam przy obu haslach.

to by sie zgadzalo. bo jak bylam w stanach spotykalam sie zawsze z shrimp, a w UK zawsze prawn...

A shrimp is raised in salt water, a prawn is raised in fresh water

Wikipedia:
Prawns (...) are distinguished from the superficially-similar shrimp by ...

The name "prawn" is often mis-applied, most often to shrimp, generally the larger species, such as Leander serratus;

FWIW

>A shrimp is raised in salt water, a prawn is raised in fresh water

This "generic" statement doesn't work.
Besides, it's nonsense.

wikipedia:
There is, however, much confusion between the two, especially among non-specialists, and many shrimp are called "prawns" and many prawns are called "shrimp". This is particularly widespread in culinary contexts...

You don't get it, do you?
Just replace "raise" with "farm."
See the nonsense?
If not, forget the shrimp/prawn question and think about

A shrimp is extinct.
vs.
The shrimp is extinct.
Vs.
Shrimps are extinct.

I don't get it. What's the link between your explanation and the one of nikotka?