since and because

różnica między since a because. kiedy używamy since a kied because? nie mogę się z tym połapać. pomocy!!!!!

heh te słówka za wiele wspólnego ze sobą nie mają więc raczej trudno je pomylić.

Since występuje najczęściej w czasach perfect i znaczy tyle co polski ,,od'', np ,,od 1999'' , I have worked there since 1999 --> pracuje tam od 1999.

Because = ponieważ, I didn't pass my matura exam because I didn't learn enough. Nie zdałem matury ponieważ się nie uczyłem.

moze chodzilo o since i for, ale jakos nie widze mozliwosci by mozna bylo pomylic because z for :D

since to znaczy "skoro" a jaka jest dokladniejsza roznica to niech ktos inny wyjasni. Ja ja tego uczylem poprzez czytanie w sumie to roznica jest taka jak po miedzy polskim skoro a poniewaz. najlepiej wpisac w google albo w cambridge dictionary i czytac zdania i powinno sie utrwalic.

ps.
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/grammar/learnit/learnitv27.shtml

i

http://www.englisch-hilfen.de/en/words/because_as_since_for.htm

wielkie dzięki...sprawdziłam...rzeczywiście pomogło. może kiedyś to załapię. pozdrawiam:)
A mógłbyś\mogłabyś mi jeszcze wyjaśnić czy wstawinie "because" na początku zdania jestdużym błędem?

dodatkowo http://www.dict.pl/plen?word=bowiem&lang=PL mówi, że since=bowiem a because=albowiem.

Czasem sie zaczyna. Chociaz czesciej chyba wtedy uzyje sie "since" w sensie "because".

Chyba ze mowisz o zwyklym "because" = bo. Po polsku od "bo" chyba nie zaczniesz zdania?

wielkie dzięki...nie, nie chodzi mi o "bo":)...ale because w sensie since:)pozdrawiam

Czemu nie? Można zacząc zdanie od because np.
Ktoś sie pyta:
Why?
Because I said so.
Analogicznie po polsku:
Czemu?
Bo nie.

because w sensie since? Znaczenie since sie pokrywa ze znaczeniem słowa bo.

odwrotnie: since w sensie because
bo since moze odnosic sie rowniez do czasu i znaczyc "odkad"

Witam!!!
JA mam pewien kłopot ze zdaniem :/
Pomoże mi ktoś sprawdzić, czy dobrze? :D

"Together with my friend Katy, we decided to visit an old Jewish cemetery, since there are a lot of abandoned graves. "

Z góry dziękuję bardzo za pomoc! :)